-
1 conducta
f.1 behavior, conduct.2 abearance, behaviorism.* * *1 conduct, behaviour (US behavior)\mala conducta misconduct, misbehaviour (US misbehavior)* * *SF1) (=comportamiento) conduct, behaviour, behavior (EEUU)le dieron un permiso de tres días por buena conducta — he was allowed home for three days because of his good conduct o behaviour
la conducta sexual de los españoles — the sexual habits o behaviour of Spaniards
mala conducta — misconduct, misbehaviour
2) (Com) direction, management* * *femenino behavior*, conductmala conducta — bad behavior, misconduct (frml)
* * *= behaviour [behavior, -USA], conduct, deportment.Ex. An academic library should be secure to control user behaviour and loss of books.Ex. It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.Ex. Deportment is a nebulous concept that is not easily explained yet is vitally important for the look and professionalism of the band.----* código de conducta = code of conduct.* código de conducta ética = code of ethics.* conducta amenazadora = threatening behaviour.* conducta antiética = unethical conduct.* conducta antisocial = antisocial behaviour.* conducta de las organizaciones = organisational behaviour.* conducta ética = ethical conduct.* conducta humana = human conduct.* conducta inmoral = immoral conduct.* conducta moral = moral conduct.* de conducta = behavioural [behavioral, -USA].* forma de conducta = mode of conduct, way of conduct.* mala conducta = misconduct, misbehaviour [misbehavior, -USA].* mala conducta científica = scientific misconduct.* modo de conducta = mode of conduct, way of conduct.* patrón de conducta = pattern of behaviour, behavioural pattern, behaviour pattern.* persona de conducta desviada = deviant.* trastorno de conducta = conduct disorder.* * *femenino behavior*, conductmala conducta — bad behavior, misconduct (frml)
* * *= behaviour [behavior, -USA], conduct, deportment.Ex: An academic library should be secure to control user behaviour and loss of books.
Ex: It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.Ex: Deportment is a nebulous concept that is not easily explained yet is vitally important for the look and professionalism of the band.* código de conducta = code of conduct.* código de conducta ética = code of ethics.* conducta amenazadora = threatening behaviour.* conducta antiética = unethical conduct.* conducta antisocial = antisocial behaviour.* conducta de las organizaciones = organisational behaviour.* conducta ética = ethical conduct.* conducta humana = human conduct.* conducta inmoral = immoral conduct.* conducta moral = moral conduct.* de conducta = behavioural [behavioral, -USA].* forma de conducta = mode of conduct, way of conduct.* mala conducta = misconduct, misbehaviour [misbehavior, -USA].* mala conducta científica = scientific misconduct.* modo de conducta = mode of conduct, way of conduct.* patrón de conducta = pattern of behaviour, behavioural pattern, behaviour pattern.* persona de conducta desviada = deviant.* trastorno de conducta = conduct disorder.* * *behavior*, conductsu conducta es intachable her conduct is exemplarylo expulsaron de la escuela por mala conducta he was expelled from the school for bad behavior o ( frml) for misconductconducta antideportiva unsportsmanlike conduct* * *
conducta sustantivo femenino
behavior( conjugate behavior), conduct;
conducta sustantivo femenino
1 behaviour, US behavior, conduct
2 mala conducta, bad behaviour, misbehaviour, misconduct
' conducta' also found in these entries:
Spanish:
aberración
- inmoral
- intachable
- licenciosa
- licencioso
- rectificar
- regir
- reprochar
- rumbo
- ruta
- tortuosa
- tortuosidad
- tortuoso
- actuación
- afear
- aprobación
- aprobar
- comportamiento
- consistente
- despreciable
- efecto
- ejemplar
- enmendar
- escandaloso
- estrafalario
- estrambótico
- juzgar
- lamentable
- lícito
- norma
- reprobar
- tacha
English:
behavior
- behaviour
- code
- conduct
- demeanor
- demeanour
- disorderly
- frivolous
- immaculate
- misconduct
- role model
- sane
- deportment
- ethical
- role
* * *conducta nfbehaviour, conduct* * *f conduct, behavior, Brbehaviour* * *conducta nfcomportamiento: conduct, behavior* * *conducta n behaviour / conduct -
2 intachable
adj.1 irreproachable.2 faultless, blameless, unblamable, unblameable.3 without blemish, untainted, without taint.* * *► adjetivo1 irreproachable* * *ADJ1) (=perfecto) faultless, perfect2) [conducta] irreproachable* * *adjetivo impeccable, irreproachable* * *= immaculate, unblemished, untainted, speckless, spotless, blameless, guilt-free.Ex. This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.Ex. Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.Ex. The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.Ex. He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.Ex. A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.Ex. But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.Ex. The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.* * *adjetivo impeccable, irreproachable* * *= immaculate, unblemished, untainted, speckless, spotless, blameless, guilt-free.Ex: This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.
Ex: Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.Ex: The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.Ex: He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.Ex: A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.Ex: But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.Ex: The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.* * *impeccable, irreproachable, unimpeachable* * *
intachable adjetivo
impeccable, irreproachable
intachable adjetivo irreproachable
conducta intachable, impeccable behaviour
' intachable' also found in these entries:
English:
blameless
- faultless
- immaculate
- spotless
- untarnished
- flawless
- reproach
* * *intachable adjirreproachable* * *adj faultless* * *intachable adj: irreproachable, faultless -
3 conducta
1) поведение;2) руководство, ведение* * *f1) поведение2) действие; действия•- buena conductatrastornos de conducta — ненадлежащее, неправомерное поведение; проступок; неправильный образ действий
- conducta criminal
- conducta culposa
- conducta de omisión punible
- conducta delictiva
- conducta descuidada
- conducta deshonrosa
- conducta disciplinable
- conducta dolosa
- conducta engacosa
- conducta espontánea
- conducta ilícita
- conducta imputable
- conducta indebida
- conducta inmoral
- conducta intachable
- mala conducta
- conducta negligente
- conducta omisiva
- conducta pasiva
- conducta temeraria
- conducta violenta
- conducta voluntaria
- conducta delictuosa -
4 conducta
fповеде́ниеbuena, mala conducta, conducta acertada, infame, intachable — хоро́шее, плохо́е, пра́вильное, позо́рное, безупре́чное поведе́ние
línea, norma de conducta — ли́ния, но́рма поведе́ния
observar, seguir cierta conducta — вести́ себя́ как
-
5 intachable
1) безупречный;2) безукоризненный;3) неоспоримый;4) conducta intachable безукоризненное поведение* * *adjбезупречный; бесспорный -
6 conducta intachable
-
7 conducta intachable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > conducta intachable
См. также в других словарях:
intachable — adjetivo 1. Que no merece tacha o censura: Su conducta ha sido intachable, no admite crítica alguna. Su aspecto exterior es intachable. Sinónimo: irreprochable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intachable — ► adjetivo Que no admite tacha o no merece desaprobación: ■ su actuación en ese caso fue intachable; ha demostrado una conducta intachable. SINÓNIMO limpio perfecto * * * intachable adj. Se aplica a las personas en las que no se puede encontrar… … Enciclopedia Universal
conducta — (Del lat. conducta.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Manera de comportarse: ■ su conducta no es la más adecuada; conducta intachable. SINÓNIMO comportamiento costumbre pauta porte proceder 2 Conducción, acción de transportar, guiar o dirigir … Enciclopedia Universal
conducta — s f 1 Manera de actuar o de comportarse un individuo como reacción a estímulos de su propia naturaleza o del medio ambiente: La conducta humana se fundamenta en rasgos biológicos , conducta sexual 2 Manera de actuar de una persona de acuerdo o en … Español en México
Cabo de Consolación — Saltar a navegación, búsqueda Cabo de Consolación, o Cabo de Santa María de la Consolación, Recife, Brasil. Lugar de llegada de Vicente Yáñez Pinzón a Brasil el 26 de enero de 1500. Primer punto de la costa brasileña a la que llegaban europeos … Wikipedia Español
Lin Hse Tsu — el diafano , que combatió cándidamente pero en forma eficaz el narcotráfico de opio anglonortemericano. Envió una carta famosa a la Reina Victoria. En la actualidad es un héroe entre los chinos … Wikipedia Español
Maestranza de caballería — Para plaza de toros de Sevilla, véase Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla. Las Reales Maestranzas de Caballería son corporaciones nobiliarias creadas en la época moderna por la Corona con la intención de que la nobleza… … Wikipedia Español
Sofía Dorotea de Württemberg — Maria Fiódorovna. Retrato de Alexander Roslin … Wikipedia Español
Cruz a la Constancia en el Servicio — Saltar a navegación, búsqueda Cruz a la Constancia en el Servicio es una condecoración española cuyo reglamento se aprobó por Real Decreto 682/2002.[1] Tiene por finalidad recompensar y distinguir a los militares profesionales de Tropa y… … Wikipedia Español
correcto — (Part. irreg. de corregir.) ► adjetivo 1 Que no tiene errores o defectos: ■ texto correcto. SINÓNIMO perfecto ANTÓNIMO incorrecto 2 Que sigue las normas de cortesía: ■ su intervención fue correcta e intachable … Enciclopedia Universal
Moral — I (Del lat. moralis.) ► adjetivo 1 De las costumbres o de las reglas de conducta humanas: ■ los valores morales se han modificado a lo largo de la historia. SINÓNIMO ético 2 Que se considera adecuado desde el punto de vista de las buenas… … Enciclopedia Universal